Район Немецкой слободы и Переведеновки — старинные места Москвы. Немецкая слобода возникла ещё в конце XVII века как место для жизни инославных иностранцев — «немцев». А Переведеновка — возникла уже в конце XVIII века на границе уже обжитой Немецкой слободы и  необжитого тогда Сокольнического поля.  Она была заселена москвичами, бежавшим из Москвы  во время чумы 1770-1771 годов, которые по возвращении нашли свои дома уже заселенными другими людьми. Их как бы  перевевели из старых мест жительства в эту местность, где им выделили землю.  Позднее здесь поселились старообрядцы, хлысты и сектанты. Постепенно складывалась промышленная слобода которая обслуживала зерновую биржу, товарную станцию и небольшие предприятия. Эта тенденция превращения в промышленный район сохранилась и в советское время.

На экскурсии Алексея Орлова мы окунемся в прошлое этих мест через запахи: свежих яблок и укропа на бывшем Немецком рынке, смеси приправ и киселя — у Московского Пищевого Комбината, старого дерева на Лесопрогонном переулке и не только!

Алексей Орлов — краевед, исследователь историй, аккредитованный экскурсовод.

Мероприятие пройдет в рамках проекта "Басмания. Истории и ароматы", реализуемого победителем конкурса "Музей 4.0" благотворительной программы "Музей без границ" Благотворительного фонда Владимира Потанина.